Traffic Light Damaged and on the floor

The left hand side traffic light at the set of lights facing the Daresbury Park turnoff is on the floor and has been for a few months. I did report this previously when I was told it falls under Warrington Borough Councils remit. I have spoken with them today and they have informed me their responsibility ends at the lights at the end of Chester Road, at the junction that takes you left on to the M56 North. Either way, the issue needs resolving. Either a new light is required or the current ones (on the floor) need repairing and reattaching to the lighting column.